Don McLean – Vincent

Don McLean – Vincent
Bild: Vincent van Gogh, derzeit im Museum of Modern Artvia wikimedia commons

Stiarenklaar Nacht, fārewi din Fārewbuurtji me Blö en Gre,

Luki üp en Somerdai me Oogen, wat di Junkens ön min Siil keen.

Wat dailk Uurter. Dairtö jit en ruuig Wiis me Gitār. Dit jert höm mal bihaagelk ön, man uk truurig en dit gair jaa uk om Junkens ön en Siil. Üs wan diar muar achter stat. En wat heer dit me’t Fārewbuurtji tö bidüüdin?

Desjirem Leedji waar 1970 fan Don McLean skrewen en jit „Vincent“. Man dit es ek irgendjen Vincent, man di holöns Maaler Vincent van Gogh. En di Bigen fan’t Leedji weeget üp sin Skelt „Stiarennacht“ hen. Diar sjocht em Sipresen üp en en Tērp bi Nacht. Ön Hemel blinkeri Stiaren, diartwesken lii Wirler. Van Gogh skelert dit Skelt, üüs’r ön’t Sanatoorium St. Rémy wiar. Dit wiar en Sküür, eeđer dat’r höm bi’t Striren me di Maaler Paul Gauguin en Diil fan sin left Uar ofskēren haa skel. Hat uur sair, dat Vincent van Gogh psüchisk Probleemen her, man wat’t nau wiar, weet em ek. Üs er lewet, sen sin Skelter knap forkoopet uuren, eeđer sin Duar fing’s langsen muar Wērt, fuaral ön di 1970er- en 1980er-Jaaren.

Don McLean skreev dit Leedji, üs’r en Leewentsbiskriiwing aur Vincent van Gogh los. Hi biluket dit Skelt „Stiarennacht“ en taacht, dat’r döör dit Skelt en Leedji aur di Maaler skriiv kür. Hi noom sin Gitār, wil’t Skelt fuar höm lair. McLean taacht, dat dit Wichtigst fan’t Leewent fan en Könstler sin Könst es. Diarom skul dit Skelt dit Leedji skriiv. Di Tekst snaket fan forskelig Skelter fan Vincent van Gogh. Man hi snaket uk fan sin psüchisk Probleemen. McLean sair, dat di Liren ön Van Gogh sin Tir höm ek forstuun kür, man hi salev kür höm nü forstuun. McLean sair salev, dat’t fuar höm tö di Tir, üs’r dit Leedji skreev, en swaar Tir wiar, omdat sin Ee ek gur wiar.

Dit Leedji snaket uk diarfan, dat Van Gogh Hun ön höm salev lair heer. Diar taacht em lung fan, dat’t wes wiar. Di Maaler skel höm salev ön di Bük skööten haa en stuarev kort diareeđer. Man dit jeft en nii Miining, dat hoken üđers skööten her. Dit skel en Ker fan Junggasten iiwen haa, wat muarlop Van Gogh āricht haa. Jen fan di Ker her en Pistool. Mesken wiar’t en Ünfal, dat di Maaler fan en Skot önskööten waar, hi sair salev nönt diartö. Man di Biwiisen, dat’r Hun ön höm salev lair, sen uk ek gans seeker.

Man dit heer nönt muar me’t Leedji „Vincent“ tö dön. Dit wiar wel leren en fing en hoog Plaats ön di Charts. En Bleer me di Nooten liit töhop me hok fan Van Gogh sin Penseler ön en Tirkapsel fan’t Vincent van Gogh Museum ön Amsterdam. Ark Dai ken em dit Leedji diar hiir.


Das Lied „Vincent“ von Don McLean aus dem Jahr 1970 handelt von dem niederländischen Maler Vincent van Gogh. Es beschreibt mehrere seiner Bilder, spricht aber auch davon, dass seine Kunst lange Zeit nicht verstanden worden sei. Die ersten Worte des Liedes „Starry, starry night“ spielen auf das bekannte Gemälde „Sternennacht“ an, das Zypressen und ein Dorf bei Nacht zeigt, darüber einen Sternenhimmel. McLean wollte, das dieses Bild selbst das Lied schreibe.