Uun Singapur mut ham nian auto nei uunmalde, wan nian öler auto ufmaldet wurden as, uun Tokio mut ham bluat en auto uunmalde, wan ham uk efterwise kön, det ham en garage of en öler stääd diarför hee an uun London, Oslo an öler stääden jaft at en city-maut. At jaft onerskiaselk waier, am’t hentufun, […]
Kategorie: Deutsch
Beiträge, die nur auf Deutsch sind oder eine deutsche Zusammenfassung haben
A olympisk spalen haa begand an diarmä jaft at uun’t uugenblak bal arke dai en grünj tu feiern – uun en weg, huar uun at so of so al Ruusenmundai, Aschermittwoch, Valentinsdai an at chineesk nei jaur jaft. Mareike luket ham kurt uun, wat bi Olympia so luas as. Ei so det party-stak diarjin as „Amazing Grace“. Huar am at diar uun oober gongt, det fu jam uun „Wat en Leedji fortelt“ faan Franziska mä. An Hauke snaaket am at „Congestion Charge“ faan London, en so näämd city maut, wat at sant uuntesken 15 juar jaft. En föörbilj för tjiisk steeden? Wees’em diarbi!
Zwischen Rosenmontag, Aschermittwoch, Valentinstag und dem chinesischen Neujahr schauen wir auf eine andere große Party, die momentan stattfindet, nämlich die olympischen Winterspiele. Weniger Party hingegen bei „Wat en Leedji fortelt“ mit „Amazing Grace“ – aber wusstet ihr, worum es in dem Stück geht? Und apropos gehen … wenn auf den Straßen einer Stadt nichts mehr geht, wäre es dann Zeit, mal über eine City-Maut nachzudenken?
I cannot remember ev´rything. I must habe been unconscious most of the time. I remember only the grandiose moment when they all started to sing, as if prearranged, the old prayer they had neglected for so many years – the forgotten creed! 1947 skreev Arnold Schönberg sin Musikwerk „Ein Überlebender aus Warschau“. Dit jert tö […]
Das weg gungt at tatsechelk am en rocht ferteling uun Wat en Leedji fortelt. Uun en stak mä en ei gans so fein melodii gungt at am en likedening ring erfaaring – at geto faan Warschau. Ei am krich, man am det, wat diarfaan auerblewen as, snaake wi uk, auer imer noch auer ian miljuun tonen munisjuun uun a sia lei – alian uun a tjiisk nuurd- an uastsia. An wan hoker diarfaan noch ei abstrahiire kön, hü dom an ünnatig krich an haad san, haa’f noch en musiiktip, wat det en betj düüdelker maaget. An so of so föl fein musiik.
Erstaunlich viel dreht sich diese Woche um Verfolgung und Krieg in unserem Programm: von der Geschichte, die in Wat en Leedji fortelt von einem Überlebenden des Warschauer Ghettos erzählt wird über im Meer dahinrottende Munitionsreste bis zu einem Musiktipp, der gegen Ausgrenzung und für Toleranz wirbt.
Leest saandi hääw ik en film sänj, wat aw me en starken indrük mååged heet. Hi håt „Gesprengte Ketten“ än as üt et iir 1963. Deerönj gungt et am krichgefångene, wat for ålem üt Ainglönj san, än önj en looger laawe. Ja ploone en ütbräk ma ordi maning manschne, deerma da tjüsche saldoote et trååwel […]
Mary, Köningin fan di Skoten, uur’s neemt. Ön’t Jaar 1542, üs jü jest soks Daagen ual wiar, waar’s tö Köningin neemt, eeđer dat höör Faađer störwen wiar. Fuar Freer me Engellön skul’s höör me Edward, di Dreeng fan di engelsk Köning Heinrich VIII. bifrii. Man sabal üs di Fordrach slööten wiar, jenicht’r uk al weđer. […]
Efter at letst sending mä musiik faan Tocotronic wel’f diar das weg noch ens iinhiar, auer at det stak, wat wi ferleeden feer spelet haa, üüb’t special edition faan’t album gliks tweisis jaft. Diartu haa’f uk noch en musiiktip am en nei stak faan MGMT för’t album „Little Dark Age“, wat naist weg ütjkomt.
Dach at gungt ei bluat am at musiik, man uk am det, wat diar bääft stäänt. Uun Wat en Leedji fortelt fu wi wad am en 1980er-juar klasiker faan Mike Oldfield tu weden. An goor ei am musiik gungt at bi Strava, en populäär fitnes-tracker-app, huar mä (ünfriiwalig) diskreet militäär-informasjuunen iin uun’t internet kimen san.
Viel Musik haben wir diese Woche wieder im Programm mit einer Neuveröffentlichung von MGMT und noch einem Stück vom neuen Tocotronic-Album. Außerdem gibt es auch eine neue Folge von Wat en Leedji fortelt mit einem Klassiker aus den 80er Jahren. Nicht um Musik hingegen geht es bei Strava, einer Fitness-Tracking-Plattform, die ungewollt delikate Militärinformationen sichtbar gemacht hat.
Am en auerblak tu haan, huar ham onerwais as an hü gau ham onerwais as, wan ham sport maaget, jaft at ja föl apps, wat ham diarbi halep kön. Gans föl brükt wurt diar „Strava“, wat sogoor en rocht sosjaal netswerk as, huar uun ham ferlike kön, huar öler lidj, wat det app uk brük, […]
Dit es di Wiis fan „Suicide is painless“, di Tiitelmelodii fan di US-amerikaansk Seerie „MASH“ üt di 1970er-Jaaren. „MASH“ drait höm om di Dochters ön en amerikaansk Lātsaret ön Süđerkoreea nai bi di Front, wilt di Koreeakrich. Di Seerie es mal gur slaaget en her bi höör leest Fölig ön di USA 77 Prosent fan […]
#dieseJungenLeute
Nü as de SPD-partei-dai föörbi, huar diaram diskutiiret wurd, of widjer am en koalisjoon ferhaanelt wurd skal of ei – an diarbi as föl kritik apkimen am de amgung mä jonger politikern. Wat diar luas wiar, fu jam heer noch ens tupfaatet. Uun a harewst hee Jan Böhmermann uun sin fernseen-sending „Neo Magazin Royale“ temelk […]