tjabelstünjBeiträge, die nur auf Deutsch sind oder eine deutsche Zusammenfassung haben
There’s a shadow of a man at Hiroshimawhere he’d pass the noonin a wonderland at Hiroshima’neath the August moonAnd the world remembers his face– remembers the place was here… Wat es diar sken, bi di Stair, ön Hiroshima, ön August? Hiroshima jert tö di elev gurtst Staten ön Japaan en es en wichtig Industriistair. Man […]
Dåt as nü jå en ordi junk iirstid. Ouers heer kamt en gou tising: We hääwe et bål schååfed. Di 21. Dezember as wuntersanwiinj. Dåtheer iir di iinj sü am än bai am e klook huulew seeks. Dåt as jü långst nåcht än di kurtste däi. Önj maning kultuure önj e Antike än önj e […]
Wat haa di tau Jöölleedjis „Stille Nacht, heilige Nacht“ en „O du fröhliche“ töhop? Jen es litjem, dit üđer es gurtem. Jen es üs en Walser, dit üđer gair liküt. Alsoo, wat es’t? Jest jens sen’s biiđing traditsjonel Jöölleedjis, en söner jam es Jööl binai ek teenkbaar. Biiđing jaav’t jest üp dütsk, diareeđer waar’s ön […]
All together now – Desjirem Leedji fan „The Farm“ waar 1990 āpnomen en uur aaftjens ön Futbaalstadions brükt. „En nü ali töhop“ – dit paset diar uk gur tö: Di Manskap halt töhop en went, di Fans hual töhop en staant höör bi. Diar uur en Fööling fan Gimiinskep fan, wat jit starker uur döör’t […]
Ön üüs Program haa wü Adwentsbrüken en di Achtergrün fan di Jöölleedjis „Stop the Cavalry“ en „All together now“. Bütendit es di 13. Detsember di Dai, hur Glenn Miller störwen es, en di Iswafel, dit Best ön Somer, waar deling fuar 114 Jaaren üs Patent önmelt.
Im Programm haben wir, passend zur Jahreszeit, Adventsbräuche und die Geschichten zu den Weihnachtsliedern „All together now“ und „Stop the Cavalry“. Außerdem ist am 13. Dezember der Todestag von Glenn Miller und die Eiswaffel, eine Wohltat im Sommer, wurde heute vor 114 Jahren zum Patent angemeldet.
„En dit es wes, dat ön di üđer Diil fan Dütsklön nönt weđer sa uur ken, üs’t wiar. Di Winj fan Foranering, wat al en Tir aur Euroopa tair, kür ek bi Dütsklön fuarbigung.“ Desjirem Uurter sair di SPD-Iarenfuarseter Willy Brandt di 10. Nowember 1989. Dit wiar jen Dai eeđer di Müürfal. Hok Tiindüüsent Mensken […]
Diling hääwe we di 6. detsember, än deeram hääw ik uk änjörsne uk min schuur putsed. Kiiwenooch muurst ik man stäiwel seelew feele, ouers hü håt et duch: Der Gedanke zählt. Än huum koon’m deer åltens ouer hööge. Än tu Nikolaus hiirt süwat iinjfåch deertu, dåt deer wat önj e stäiwel as. Ouers weer kamt […]
Stiarenklaar Nacht, fārewi din Fārewbuurtji me Blö en Gre, Luki üp en Somerdai me Oogen, wat di Junkens ön min Siil keen. Wat dailk Uurter. Dairtö jit en ruuig Wiis me Gitār. Dit jert höm mal bihaagelk ön, man uk truurig en dit gair jaa uk om Junkens ön en Siil. Üs wan diar muar […]
„Niklaus ist ein guter Mann, dem man recht gut danken kann.“ Desjirem Uurter sen üt’t Jöölleedji „Lasst uns froh und munter sein“. Nikolaus es mal frinjelk en bringt di 6. Detsember tö di Jungen Swetighairen, Nööten, Mandariinen of üđer Gaawen. Hi es söner Twiiwel hoken, wat gur es. Dit jeft jit hoken üđers, wat ön […]
Wan jam uun Kiel wene of tutmanst ens diar wenet haa, do kään jam ferlicht at dokumentasjuun „Youth Wars“, wat tu began faan a neegentiger juar dreit wurden wiar, am sköölen faan jonglidj tu porträtiiren, wat’s tu banden tup den haa an mä öler banden stridj. Det wiar so wel üüs dokumentasjuun maaget üüs uk […]