Kategorien
Deutsch Fering/Öömrang Frasch Sendung Sölring

#38: Der Traum ist aus

Wan ham wal, koon ham föl ring sä. „Der Traum ist aus“ as oober goor ei so ring – tutmanst as det stak oner de nööm üüb’t LP „Keine Macht für Niemand“ faan Ton Steine Scherben faan 1972 en temelk gud stak. An auer ferleeden weg det nei Kraftklub-LP oner de nööm „Keine Nacht für Niemand“ ütjkimen as, soocht wi, ham küd ens diaram seenk, huar aueraal at uun’t musiikwäält referensen üüb a Scherben jaft.

Man hög druumer san würelk föörbi – tu’n bispal de Champions-League-druum faan Juventus Turin. Am’t spal wel’w ei föl snaake, oober am’t musiik, wat diarmä tup hinget: at gongt bi Wat en Leedji fortelt am det UEFA-melodii.

En ööder druum wiar was en klima-ferdrach, huar beeft so gud üüs arke lun üüb a wäält stäänt – an wan’t bluat en gud symbol as. De druum as nü man uk föörbi, tutmanst wal mä a USA en grat speler ei muar linger mämaage. Diarmä wi ei tu swaarmudig woort, wel’w das weg ei am Donald Trump snaake [update faan süürsdai: ups, wi haa doch am ham snaaket!], man am en föl sympaatiskeren Donald: Donald Duck. Uk wan de onerskias optisk diar ei imer so grat as:

We’ve been staring at this observation for about 15 minutes.https://t.co/3NMzhggkKr

— b3ta (@b3ta) 3. Juni 2017

Keine Angst – diese Woche wird nicht zur düsteren Abrechnung mit der Welt. „Der Traum ist aus“ ist ein großartiger Song vom Ton Steine Scherben Album „Keine Macht für Niemand“, auf deren Musik wir ein bisschen gucken wollen – vor allem, wie die in anderer Musik weiterlebt. Außerdem gibt es die Geschichte hinter der UEFA-Hymne zu hören und wir feiern mit dem einzig waren Donald: Donald Duck!

PS: Üüs bilj tu dashir sendang haa’w üüb’t Spiellinie bi’t Kieler Woche 2016 apnimen – diar luanet ham det leewent, ens föörbi tu lukin. As ja bal weler so widj!

Kategorien
Sendung

#37 Wat jaft at tu doord?

Kofe, tee of covfefe? Swet of pikant? Wat ham lefst tu doord mei, diar gongt at ja widj ütjenöler bi arken. De een as tufrees mä en kop kofe an en hualew runstük, hoker ölers skal iarst ens en hualew stünj uun köögem stun, am frisk smoothies tu maagin of jo beegen buanen tu köögin. Wi snaake das weg am a doord, auer hüst en för’t doord-kultüür wichtig patent jubilääum hee.

Wir reden diese Woche über Frühstück, weil gerade ein essentielles Patent Jubiläum hat und weil es sowieso spannend ist, was andere Leute so frühstücken, schließlich hat da jeder Mensch seine eigenen Vorlieben.

An wan jam jam fraage, wat covfefe as, do luke jam ens bi Twitter föörbi. kem jam tu leed. Trump san tweet as al weler wech, oober so siig de ütj:

Screenshot faan de covfefe-tweet
An wan jam ens üüb twitter diarefter sjük, finj jam uk noch föl tu covfefe.

Kategorien
Sendung

#36: Hoonduker, welen an föl kultuur

Wan al at meecht ei mä di as, do ferlicht tumanst en hoonduk? Wiar tumanst ei ferkiard, auer det wat as, wat ham imer brük koon. Diarüüb wiset tumanst a towel day hen, also de dai faan’t hoonduk. Wi fertel jam, huarauer det so as an huarmä det tuphinget. Diartu luke wi noch ens üüb’t Farradklima-Test 2016 faan a ADFC, diar jaft at nü neemelk resultaaten. An wi haa noch en mase kultur-tips an üüs leewent uk det ian of öler gud stak musiik.

Am Donnerstag ist/war towel day, also der Handtuchtag. Was es damit auf sich hat, wie der Fahrradklima-Test des ADFC ausgegangen ist und was wir euch kulturell ans Herz legen, das gibt es mit feiner Musik in dieser Ausgabe tjabelstünj.

Kategorien
Sendung

#35: Festivals 2017

Üüs swaarponkt leit das weg üüb a festivals faan das juar. Wi haa üüs troch a line-ups leesen an präsentiire jam üüs lokal an auerregjoonal favoriiten. Diartu ei bluat musik, wat tu jo line-ups paaset, man uk en stak skotsk histoore uun Wat en Leedji fortelt an wi snaake auer’t internasjoonal dai jin homophobii, transphobii an biphobii, wat das weg as.

Wir schauen diese Woche auf die Festivals des Jahres und picken unsere regionalen und überregionalen Favoriten raus. Dazu bekommt ihr nicht nur passende Musik, sondern auch ein Stück aus der schottischen Geschichte in Wat en Leedji fortelt und einen Blick auf den internationalen Tag gegen Homophobie, Transphobie und Biphobie.

Kategorien
Sendung

#34: Folmunsdai

Haa i di leest Nacht jens üt Wining luket? Dit es weđer Folmuun. En diartö pasi beest jemelken Fortelings aur di Muun en dit, wat ön sok Nachter ske ken. Man dit bleft ek sa junk. Wü snaki uk aur di ESC en nii Waien, wat Apple nü gung wel. Habt ihr letzte Nacht mal […]

Kategorien
Sendung

#33: Hallo, Mai!

Okay, wi wel ei weler auer’t weder mekre. Wi hööbe ianfach, dat jam gud iin uun a mai kimen san an ferlicht sogoor gans fein feiert haa. Wan ei, do probiire jam naist wegaanj doch ens üüs praktisk piknik-tip faan’t bilj boowen ütj! Das weg gung wi det en betj rauelk uun an luke, wat tesken gud ual an […]

Kategorien
Deutsch Frasch Sendung

#32: En lait foon Down Under

Dåtheer waag gungt et foole am Naisiielönj än Austraalien. Bai Wat en Leedji fortelt snååket Franziska ouert stuk And the Band Played Waltzing Matilda, weer’t am australische saldoote gungt, än Nickels ferteelt wat ouert naisiielönjsch comedy-duo Flight of the Conchordes. Nuch tubai hiire jam, am wat et bai e ANZAC-däi gungt, wat en nasjonåålen tånkdäi önj Australien än Naisiielönj as. […]

Kategorien
Sendung

#31: Wan ale aier smeden san

Ianerlei, wat jam auer’t lung puask-wegaanj den haa – of jam bi en puask ial wiar of aier smeden haa – at as föörbi. An uk a feerien (wan jam auerhood feerien hed haa) san föörbi of gung nü biletjen tu aanj. Oober nü komt uk det fein säsong faan’t juar, huar’t imer weler de een […]

Kategorien
Sendung

#30: döörti

Jüheer waag wårt we döörti. Und da erzählen wir euch, warum Freddy Mercury mehr mit Zarathustra zu tun hat als Nietzsche und Richard Strauss. Außerdem geht die Reihe zur Wahl weiter,  diese Woche schauen wir auf die Programme von den Grünen und der FDP. Schöne Ostertage!

Kategorien
Sendung

#29: another week of sun

Uk wan’t at playlist imer iarst en betj leeder jaft, so föl kön’w doch al ferriad: wi began tjabelstünj #29 mä en stak faan’t soundtrack faan La La Land, „Another Day of Sun“. Diarmä haa’w neemelk noch en grünj muar, „another week of sun“ tu’t moto faan dethir sendang tu maagin. Ei bluat auer La La […]