Kategorien
Deutsch Fering/Öömrang Programm

Erntedank an dracht mä mösduk

Uun a letst tidj haa ik persöönelk ei föl faan drachten mäfingen. Ufsen faan en fotoaktion föör en paar muuun. Man nü tu Erntedank haa wi det mä trii lidj maaget. Wi wiar uun dracht tu hööw  uun Bredstedt. Lokelkerwis wiar det en Open-Air-hööw an wi küd sogoor schong. Man det wiar likers so, üüs ham det iintesken faan feruunstaltingen käänt. Iarst ens sin adres uundu, dan widj ütjenöler sat. An üüs wi tu’t aan iin uun‘t sark gingen san, huar at erntekrüün aphinget wurd, skul wi ale en mösduk üüb haa. Nü küd ham teenk: dracht an mösduk gung ei tup: oober – det gungt dach. Ham skal een wat auerlei, hü ham det feestmaaget. Wi hed trii onerskiaselk versjuunen: mä bianer feestknat, mä kleemer bi’t hüüw feestkleemd an knoopneedler iin uun’t hüüw steet, huar dan uunsteed faan a uaren at mösduk auerhinget wurd. Det schocht natüürelk ölers ütj, üüs ham det normaalerwis faan en dracht käänd. Man at funktioniaret, sogoor temelk gud. An det as at hoodsaag.

Letzten Sonntag war zu Erntedank ein Open Air-Gottesdienst in Bredstedt. Und zu dritt haben wir uns gedacht: Wir gehen in Tracht hin. Das lief so ab, wie man es mittlerweile kennt. Adresse angeben, weit auseinandersetzen und als wir in die Kirche gegangen sind, um die Erntekrone aufzuhängen, mussten alle eine Maske tragen. Und das funktioniert auch mit Tracht ziemlich gut, auch wenn es etwas ungewohnt aussieht.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.