tjabelstünjAli Bidrachen üp Sölring
Di Bretagne keen maning Liren üs di Stair, hur Asterix en Obelix uuni. En diar kumt en mal bikeent Leedji jaart: „Zeven dagen lang“, of uk „Was wollen wir trinken“. Man eegenlig es dit Leedji Bretoonsk en jit diar „Son ar Chistr“. Hat waar 1929 skrewen fan Jean Bernard en Jean-Marie Prima. Ja haa muarlop […]
Fölsis hinget en feier ja tup mä föl tu iidjen, tu dranken an musiik. Det fu’m das weg uk ales bi üs: en klasiker fasn ark taarepsfest wurt faan Franziska uun Wat en Leedji fortelt naier beluket: „Was sollen wir trinken?“ – am’t iidjen gungt at bi Hauke mä en resept för en eerdaaplersalaat för’t grilen, bütjen iidjen of wat uk imer. An feiert wurd ei bluat bi de Eurovision Song Contest ferleeden weg, Mareike hee uk en nei feierdai mäbroocht: de dai faan’t laacht. Of’t ham luanet, dediar dai frei tu nemen an wat för musiik wi das weg hal liis mei, hiar jam do bi üs!
Diese Woche u. a. mit dem Tag des Lichts, einem Kartoffelsalatrezept, dem tatsächlichen Inhalt vom alten Party-Klassiker „Was sollen wir trinken“ und einem Rückblick auf den Eurovision Song Contest.
Önj e leeste waage as üs sü rucht apfeelen, dåt äntlik da buume gräin wårde än bloosme. Än nü as et uk sü smuk wurm wörden. Dåt hååget üs gåns gödj sü än we hoowe, dåt et näist waag uk sü blaft, for dan san da Special Olympics heer önj Kil. Wat dåt as, ferteele we jam dåtheer tooch. Dan gungt et nuch am fiirdeege tut iinje foon e tweede wråålskrich, am Christi hamelfård än “Wat en Leedji fortelt” as uk önjt program ma „Vincent“ foon Don McLean.
Bei uns geht es diesmal um die Special Olympics, Feiertage zum Ende des 2. Weltkriegs und um die Hintergründe zu Christi Himmelfahrt. Und “Wat en Leedji fortelt” ist auch wieder dabei, heute zu “Vincent” von Don McLean.
Nü es al weđer „May the 4th“, di fjaart Mai en Star-Wars-Dai. En ik haa jens en bet saacht, of’t Leedjis jeft, wat fan Star Wars of di Jedi fortel. Natüürelk jeft’t di Soundtrack. Di jert tö dānen Soundtracks, wat best leren sen en mal bikeent sen. En hat jeft dit Leedji, wat ön di […]
Normoolerwiis as’t bi üs ja iarst ens nian kriteerium, det wat iin uun’t program komt, bluat auer’t irgenthü mä’t friisk spriik of nuurdfresklun tu dun hee. Wi du det likes wilems, tu’n bispal, am üüb en wedenskaplik projekt hentuwisen of wan irgentwan ianfach gud as. An diaram skul’f uk ens am’t nordfiisk teooter snaake, huar […]
Föl kreeft kön’t das weg jeew: wi haa a fjuard mei an a wäältwidj dai för’t laachin. Laachin maaget sünj, diar fu’m al so’n betj kreeft, oober wat as mä a fjuard mei? De dai hee wat mä Star Wars tu dun. Huaram, fertäält Franziska jam an wiset jam diarbi at hial meecht faan troch Star Wars inspiriaret musiik. An diartu snaake’f noch am’t nordfriisk teooter, huar’f ferleeden weg ale tu en föörsteling wiar.
Natüürelk jaft at diartu uk ei bluat uun Wat en Leedji fortelt fein musiik, tu’n bispal musiik faan det sampler „Universal Love – Wedding Songs Reimagined“, huar üüb klasisk bradlep staken ütj en queer perspektiif nei apnimen san, an nei musiik faan Drangsal. Jam finj det ales uk üüb üüs playlist, diarmä’m det noch ens uunhiar kön!
Wir plaudern über unseren Theaterbesuch beim Nordfriisk Teooter vergangene Woche, über den Weltlachtag und von Star Wars inspirierte Musik. Möge die Macht mit euch sein!
Ön üüs Sending hiir i jaa aaft wat aur Sjungsters en jaar Leedjis. Man diarme es tjabelstünj ek aliining. Hat jeft sagaar ain Museen, wat bluat me jen Leedji tö dön haa. Tö’t Leedji „Stille Nacht, heilige Nacht“ jeft’t sagaar muar üs jen Museeum. Ön’t Stille-Nacht-Museum Oberndorf uur diar, hur’t Leedji dit jest Lop āpföört […]
Spiitig för dönen, wat nü harewst haa: das weg as de internasjuunaal dai för buumer – an tutmanst heer bi üs uun madeleuropa komt det ja jüst tu rochter tidj, nü diar ale buumer green wurden san an fölen uk bloosne! Am de dai snaaket Mareike das weg an fertäält jam, wat för’n buum juarling buum faan’t juar as. Hauke luket efter Grat Britanien – ei auer’s diar jüst en letj fingen haa uun’t köninglik familje, man auer’t diar uun’t uugenblak föl protesten jaft för dön lidj, wat för föftig juar an muar ütj a ual koloniien iin uun’t lun kimen san an nü probleemen mä’t regeering haa. Wat en Leedji fortelt as das weg en betj ölers üüs jam det wenet san. Franziska snaaket ei am en spesjel stak, man am museeums, wat at för musiikstaken jaft.
Diese Woche mit dem Tag des Baumes, Protesten in Großbritannien gegen die Ausgrenzung einer bedeutenden Migrant*innengeneration und Museen, die für Lieder gemacht wurden.
Wi haa das weg en teemenmiks, wat ham ei so gud oner een hud feit: at gungt bi Mareike am’t apfinjen faan LSD, wat eentelk gans witsig wiar, oober uk am temelk iarenst teemen, nemelk am de apstand uun’t geto faan Warschau an hü a lidj diarefter ambroocht an deportiaret wurden san. Diarfaan haanelt det stak bi Franziska uun Wat en Leedji fortelt. An Hauke snaaket diar am, wat ham mä spriak ales transportiare kön, an huaram at wichtig as, en betj üübtupaasin, hü ham snaaket – auer’t diar gans aktuel bispalen för jaft, huar det ei so lokelk ütjgingen as.
Ein sehr breit gestreutes Programm erwartet euch diese Woche bei uns, denn wir reden heute über LSD, das Warschauer Ghetto und Sprachkritik.
Leedjis, wat me Religjoon tö dön haa, jert em dach bluat ön Sērk, ja sen senig en lüngwiilig. Man es dit sa? Nau nomen ken’s sagaar di Charts iinnem. Sa es’t sken bi „Rivers of Babylon“. Dit Leedji waar töjest 1970 fan „The Melodians“ süngen, rocht bikeent waar’t uk 1978 ön di Wersjoon fan Boney […]