Kategorien
Deutsch Fering/Öömrang ferkiar an mobilitäät

Nei juar, nei reegeln

… an nei luxus – wan ham det auerhood noch so nääm koon: at jaft entelk W-LAN uun a tsuchen (tumanst uun jo miast ICEs). För lidj, diar mä wel of mä auto onerwais san, jaft at oober uk nei reegeln. Hir as, wat at neis jaft ütj at wäält faan ferkiar an mobilitäät. W-LAN uun ICE-tsuchen […]

Kategorien
Deutsch Sölring Wat en Leedji fortelt

Band Aid – Do they know it’s Christmas

Ark Jaar hiir wü et weđer ön’t Raadio: It’s Christmas time, and there’s no need to be afraidAt Christmas time, we let in light and we banish shadeAnd in our world of plenty, we can spread a smile of joyThrow your arms around the world at Christmas time. Desjirem Leedji hinget me en Dokumentatsjoon fan […]

Kategorien
Deutsch Sölring Wat en Leedji fortelt

Jona Lewie – Stop the cavalry

Des Lop gair et om dit Leedji „Stop the cavalry“ fan Jona Lewie. Dit waar 1980 skrewen en es üs Jöölleedji bikeent. Diar uur süngen “Wish I was at home for Christmas”, em jert litj Kloken en lüstig Sjungen. En hoken wel tö Jööl ek itüüs wiis? Man dit jert höm uk üs Marsjmusiik ön, […]

Kategorien
Deutsch Frasch Programm

Adwänt

We san jüst önj e adwäntstid. Deer jeeft et möre wise, tut baispal di adwäntskråns, di adwäntskaländer än besunere deege. Di adwäntskråns kamt üt Hambörj. Sü ån heet di evangelische preester Johann Hinrich Wichern am en bai 1838 dåt jarst tooch önjt „Rauhe Haus“ mååged. Dåt wus en hüs for bjarne än junge manschne, wat […]

Kategorien
Deutsch Sölring Wat en Leedji fortelt

Midnight Oil – Beds are burning

Ön di Ofslütseremonii fan di olümpisk Somerspölen 2000 ön Sydney spölet di Band „Midnight Oil“ dit Leedji „Beds are burning“. Ja droch suurt Kluađer me dit Uurt „Sorry“ diarüp. Wat wiar sken? Hurfuar wil’s jam öntskiljigi? Di Tekst sair, dat et Tir es, en Part tö bitaalin. Diar es wat, wat hoken üđers jert, en […]

Kategorien
Deutsch Frasch Programm

En kort histoori foont råådio

Di 2. November wus en besuneren iirdäi, wat for üs as råådiosiinjing wichti as. Dåt wus di iirdäi foon e räigelmääsi råådiosiinjing. Jü jarst ging nämlik di 2. November 1920 önj Philadelphia önj e USA aw siinjing. Bål deeraw füliden mör siinjer. Än önj tjüschlönj wus et dan di 28. Oktober 1923 sü wid. Dåt […]

Kategorien
Deutsch Fering/Öömrang Programm

Entertainment för a uaren: hiarspal-serien

Ale, diar mä hör Drei ??? folgen troch san of bluat wat neis sjük, wat’s uun a advents-tidj hiar koon: hir komt man hiarspal-serien-tip! Wan jam ferleeden wegaanj muar den haa üüs bi’t Gilmore-Girls-binge-watching-maraton dialtunemen: en hartelken lokwansk. Föl lidj kään det ja, dat wan ham iarst ens en streaming-abo hee, at wäärtfol tidj gau ambi as, auer ham dach […]

Kategorien
Deutsch Fering/Öömrang Programm

Nofember/Movember

At as nofember – det het uk: at as movember. Hoker uun nofember muar an muar lidj mä en snorbiard sjocht, säär ham ei wonre. Det as san’t 2003 arke juar so an hää uk en grünj. Movember – en miskang ütj det iingelsk wuurd ‘moustache’ (snorbiard) an di muun ‘november’ – as en aksjoon wat uun […]

Kategorien
Deutsch Fering/Öömrang ferkiar an mobilitäät

Helem of airbag?

Ferleeden feer ging’t uun’t ferkiar an mobilitäät-rubrik am det neist wel-helem-muud, huar helmer imer muar funksjoonen fu üüs blinker, bremslaacht an en ferbinjing mä’t smartphone. Ei snaaket haa’w diarbi auer airbags för welkeerern. Det hee uk ei so gud diartu paaset, man auer DRadio Wissen uun en bidrach jüst ian dai leeder beracht hee, “Airbag-Helme sind sicherer […]

Kategorien
Deutsch Fering/Öömrang ferkiar an mobilitäät

Teknik uun de wel-helem

Üüs wi letst uun’t redaksjoon auer’t neist wel-helem-muud snaaket haa, san’w üüb helmer kimen, wat blinke, wan ham ambüüg wal. Ik haa mi det ens en betj naier uunluket. Uuntesken jaft at ei bluat helmer mä reflektooren an locht – det as ja binai standard – man uk mä en blinker. An at jaft sogoor bremslaachter, […]