Kategorien
Deutsch Sölring Wat en Leedji fortelt

Boomtown Rats – I don’t like Mondays

Hat wiar Mundai, di 29. Janewaari 1979, üs di 16-jaarig Brenda Spencer ön Kalifoornjen üt dit Hüs fan höör Aalern me en Bös üp di Skuul skuat, wat lik aurfuar lair. Di Skuullaiter en di Hüsmaister waar duar skööten, aacht Skuuljungen fan soks hentö twelev Jaar en en Skandārem waar mal blesiaret. Da forskanset höör […]

Kategorien
Deutsch Sölring Wat en Leedji fortelt

Die Gedanken sind frei

Die Gedanken sind frei, wer kann sie erraten,sie fliegen vorbei, wie nächtliche Schatten,kein Mensch kann sie wissen, kein Jäger sie schießen,es bleibet dabei, die Gedanken sind frei. Di Taachtenfriihair es sent 1948 ön’t Menskenrocht fastskrewen. Man di Mensken wenski jam dit al fuul leenger, üs em bi’t Leedji „Die Gedanken sind frei“ se ken. Di […]

Kategorien
Deutsch Sölring Wat en Leedji fortelt

Riz MC – Sour Times

Wü kum des Lop tö en Leedji, wat al hok Jaaren ual es. „Sour Times“ waar fuar 10 Jaaren fan Riz Ahmed skrewen. Hi es en Skauspölster en Sjungster ön di Hip-Hop-Ker Swet Shop Boys. Maning fan juu keen höm wes üt di nii Star Wars-Film „Rogue One“. Ön’t Leedji gair’t om’t Forduiwelin fan di Islām. […]

Kategorien
Deutsch Sölring Wat en Leedji fortelt

Sydney Carter – Lord of the Dance

Lord of the Dance – dit sen maning Stepdaansers üp en Büüni, di Keemp fan’t Gur töögen dit Ārig. Lord of the Dance uur Michael Flatley neemt, wat di Show maaket heer, man uk di hinduuistisk Got Shiva, wat bi’t Daansin di Ünweetenheer en dit Al tönöntmaaket en da weđer nii skaapet. En Lord of […]

Kategorien
Deutsch Programm Sölring Wat en Leedji fortelt

Marius Müller-Westernhagen – Freiheit

Det Leedji „Freiheit“ soong Marius Müller-Westernhagen 1987. Hat es fuar maning Lir en Hümni fuar di Weđerforiiniging fan Weest- en Uastdütsklön. Friihair fan di SED-Regiaring, Friihair tö raisin, Friihair tö koopin, wat em wel … Dit paset dach gur. Westernhagen sjungt fan en Fest fuar di Friihair: Di Fordrachen sen klaar, ali Lir sen bliir, […]

Kategorien
Deutsch Sölring Wat en Leedji fortelt

Bolland & Bolland – In the Army now

You’re in the Army now, ooh, you’re in the Army now. Hat liket ön di jest Oogenblek, dat diar hoken mal stolt es, dat’r Soldaat ön di Armee es. Dit Leedji „In the Army now“ es fuaral ön di Wersjoon fan di britsk Band Status Quo fan 1986 bikeent. Man skrewen waar’t al 1982 fan […]

Kategorien
Deutsch Sölring Wat en Leedji fortelt

Dion – Abraham, Martin and John

„Has anybode here seen my old friend Abraham?Can you tell me where he’s gone?He freed a lot of people, but the good, they die young.I just looked around and he’s gone.” Hur truurig skel desjirem Mensk wiis, wat sin Frinj sjukt. Hi sjungt di Fērs jit tau Lop me disalev Uurter, man me di Noomer […]

Kategorien
Deutsch Sölring Wat en Leedji fortelt

Was wollen wir trinken

Di Bretagne keen maning Liren üs di Stair, hur Asterix en Obelix uuni. En diar kumt en mal bikeent Leedji jaart: „Zeven dagen lang“, of uk „Was wollen wir trinken“. Man eegenlig es dit Leedji  Bretoonsk en jit diar „Son ar Chistr“. Hat waar 1929 skrewen fan Jean Bernard en Jean-Marie Prima. Ja haa muarlop […]

Kategorien
Deutsch Sölring Wat en Leedji fortelt

Star-Wars-Leedjis

Nü es al weđer „May the 4th“, di fjaart Mai en Star-Wars-Dai. En ik haa jens en bet saacht, of’t Leedjis jeft, wat fan Star Wars of di Jedi fortel. Natüürelk jeft’t di Soundtrack. Di jert tö dānen Soundtracks, wat best leren sen en mal bikeent sen. En hat jeft dit Leedji, wat ön di […]

Kategorien
Deutsch Sölring Wat en Leedji fortelt

Leedjis ön’t Museeum

Ön üüs Sending hiir i jaa aaft wat aur Sjungsters en jaar Leedjis. Man diarme es tjabelstünj ek aliining. Hat jeft sagaar ain Museen, wat bluat me jen Leedji tö dön haa. Tö’t Leedji „Stille Nacht, heilige Nacht“ jeft’t sagaar muar üs jen Museeum. Ön’t Stille-Nacht-Museum Oberndorf uur diar, hur’t Leedji dit jest Lop āpföört […]